欢迎光临译博翻译(AI+人工翻译)官方网站,我们长期承接法律,合同,驾照,论文,标书等多领域的合肥翻译公司。

咨询热线:0551-63667651
微信号
新闻中心News

合肥翻译公司介绍关于使用说明书翻译

作者:译博 | 点击:402 | 发布时间:2022-12-07 14:12:54
众所周知,说明书是为了介绍产品的服务。因此,本说明书的目的一般有两个作用:向消费者介绍产品的成分、性能特点和使用方法,并加入广告元素。在介绍中,这是为了引起读者的兴趣,使他们再次购买该产品,所以翻译的手册应该更准确,更全面地代表产品的信息。什么是专业说明书手册翻译?、合肥翻译公司在向译博翻译公司的专...

众所周知,说明书是为了介绍产品的服务。因此,本说明书的目的一般有两个作用:向消费者介绍产品的成分、性能特点和使用方法,并加入广告元素。在介绍中,这是为了引起

读者的兴趣,使他们再次购买该产品,所以翻译的手册应该更准确,更全面地代表产品的信息。什么是专业说明书手册翻译?、

合肥翻译公司

合肥翻译公司

在向译博翻译公司的专业译员学习后,小编总结了重点:

1、信息功能:如实传达产品信息,包括产品成分、功能等;

2、翻译文字描述,获得美的享受;

3.必备功能:确保消费者如预期的那样以原文回应并进行消费行为。

这些功能中最重要的是第三个命令式功能。另外,在翻译手册的时候,译者不应该原封不动地翻译原文信息,而应该通过翻译来鼓励读者消费,这样厂商才能获得更多的利润。


我要咨询翻译服务
合作流程
  • 语种
    确定
  • 内容
    专业度
  • 工期确认
    工作量核定
  • 稿件要求
    排版格式
  • 服务
    报价
  • 签订
    合同
  • 译文制作
    审校定稿
  • 交付
    稿件
  • 售后
    跟踪
  • 0551-63667651
    189-4986-6434
Hi,Are you ready?
准备好开始了吗?
那就与我们取得联系吧

24小时免费咨询热线0551-63667651
合作意向表
您需要的翻译服务
翻译目标语言
预算

线上咨询