翻译公司现在有很多，层次不齐，鱼龙混杂，那么相对于小的翻译公司，有规模，专业的翻译公司优势有哪些

　　1.翻译公司信用方面的保障

　　翻译公司和个人翻译最大的区别在于，一个是企业法人，一个是自然人。作为企业法人的翻译公司可以提供一系列正规手续，包括营业执照、合同、发票、印章等，还可以在市场监督管理网站上查询到公司所有的主体资格信息，这就有力地保障了交易的可靠性，尤其是企业有翻译需求时，找翻译公司是首选，找个人翻译，虽然价格较低，但存在很大的违约风险，而且一旦违约很难追究。而一旦违约难以追究，只能自认倒霉。其实，个人翻译的唯一优势就是便宜，便宜，再便宜。这可以满足很多客户对便宜的渴望，但是客户要非常小心，便宜没好货，除非你牺牲了质量要求。所以在这里我想告诉大家：买东西要上正规的专业商场（不管是线下还是线上），要翻译要找专业的翻译公司。个人翻译只能翻译一种语言、一个行业的信息，如果客户需要翻译其他语言和行业，一般他们也会接单，这个时候就会出现转包的现象，那估计客户自己就亏了。

合肥翻译公司

　　2.拥有自己的专业团队，技术精湛

　　可以说，个人翻译是 "单兵作战"，而专业翻译公司是 "团队作战"，自然 "团队作战 "的胜算更大。个人译员的翻译量一般为每天2000千字，当客户需要加急或稿件难度和数量增加时，翻译质量将无法保证。一旦客户提供数万字的稿件或难度较大的文章，单个译员一时难以翻译，就会出现分包的情况。

　　3.拥有自己的审核员，层层审核

　　如果你和翻译公司合作过，你就会知道，翻译公司在翻译完成后并不像个人翻译那样直接把稿件交给你，而是需要经过层层审核和校对，而负责这项工作的人就叫 "译审"。对译审的要求非常严格，一般要求具有多年翻译经验、擅长专业领域并取得高级翻译资格的资深译员担任译审，甚至要求外国人担任译审，每个语种都会配备一名译审。这样一来，译员高效完成翻译初稿后，再经过相应语种的专业译员的校对和修改，翻译质量就会 "高大上"，不仅不会出现低级的拼写和语法错误，而且语言更地道，更适合专业背景。

　　4.专业知识过硬，纯正语言

　　虽然现在有一些外国人在做个人翻译，但要和外国翻译联系上是很难的，即使联系上了也可能因为沟通不畅等问题而无法达成交易。如果需要纯正的母语翻译，找翻译公司是最简单有效的方法，因为翻译公司一般都会储备各主要语种的外籍译员，提供 "一站式 "服务，稿件质量、交稿时间、发票手续等都有保障，也不担心沟通不畅，所以现在市场上都在找母语翻译员。所以现在市场上找母语翻译基本都是直接找翻译公司。

　　5. 售后服务保障

　　专业翻译公司可以提供合同和发票，这是强大的售后保障，翻译公司一般提供无限次的修改，直到你完全满意为止，如果你觉得译员不满意，你可以更换译员，这对个人译员来说是无法做到的。