行业动态-新闻中心-安徽译博翻译

新闻中心News

首页 >> 新闻中心 >> 行业动态

1508
2022
合同翻译公司翻译技巧的总结
发布时间：2022-08-15 | 作者：译博 | 点击:884

如今随着国际不断的发展，商务合作越来越多了，这时候需要翻译人员，而且翻译人员需要掌握很多的知识及技巧。了解的知识要点一、标签长度同一个词，在某些语言中可能比其他语言需要更多的空间。所有的导航机制都有或多或少的限制。如果界面没有考虑各种标签长度的灵活性，翻译过来的标签可能就放不下。此外...[详情]
1008
2022
合同翻译公司做好合同翻译的具体要求
发布时间：2022-08-10 | 作者：译博 | 点击:775

很多外企和跨国企业对于合同翻译公司要求是非常的高，因为合同本身不管中英文都是需要逻辑非常严谨，绝对的公平公正的文件，所以在翻译的时候要求也是非常的多，我们具体看下合同翻译具体有哪些要求。1.合同的专业名词不能有一个错误合同是具有法律效应的文件，法律文件对于专业名词肯定非常的严格，所以就要求...[详情]
0908
2022
驾照翻译是什么，去哪里办理？
发布时间：2022-08-09 | 作者：译博 | 点击:742

有很多朋友出国后回来，都会遇到一个麻烦，就是在国外的驾照在国内用不了，导致无法开车，如果再考的话就会非常的费时间费精力，所以对于国外的驾照我国有规定可以进行国外的驾照翻译，然后资质认证，认证成功就可以了，那么我们来看下关于驾照翻译的流程：一.首先需要在国外有正规的驾照我们如果在国外生活...[详情]
0508
2022
翻译公司详解驾照翻译攻略
发布时间：2022-08-05 | 作者：译博 | 点击:792

为什么要做驾照翻译，因为每个国家驾照不同，如果你出国想开车，那么就不能使用国内的驾照，又不想重新再考驾照，同样的如果你是国外回来的，想在国内开车，再考国内的驾照实在是太麻烦，而且周期长，所以一般我们如果有一份驾照，那么不管是出国还是回国，都可以进行合肥驾照翻译，首先需要注意的是驾照翻译不是随便找...[详情]
0308
2022
如何做好文学翻译，我们需要哪些精神
发布时间：2022-08-03 | 作者：译博 | 点击:812

文学翻译是一种非常美又非常需要谨慎的工作，对于文学作品的翻译不仅要读透文章的意境，也要揣摩好文学作品作者的写法和思想，然后用另外一种语言将其展现出来，这不仅要求翻译水平高超，对于文学水平的造诣也是要求非常的高，我们需要有以下几点才能做好文学翻译。1、目前为止，文学作品一般为散文、诗歌，小说等，...[详情]
0208
2022
正规翻译公司审校人员是非常重要的位置
发布时间：2022-08-02 | 作者：译博 | 点击:789

翻译公司译员翻译是一件非常复杂的事情，如果想要做好翻译也是非常不容易的事情，如果只是简单的懂这门外语，也不一定能做好翻译，翻译的工作非常的细致和需要有非常高的耐心，我们一般用外语和国外人交流，写信等等这些都是非常简单的外语功底，但是翻译不是这么简单，很多行业专业词汇，比如法律相关的合同翻译，证件...[详情]
2907
2022
中国翻译公司翻译行业任重道远
发布时间：2022-07-29 | 作者：译博 | 点击:799

经济发展决定上层建筑，只有经济发展好了，各行各业才会欣欣向荣，人民生活水平才会不断提升，对于翻译行业来说，也是依靠经济发展才得以发展，近年来，我国经济发展持续上升，对外贸易更是不断加大，对此需要翻译的公司也越来越多，翻译公司也越来越多，相对于欧美翻译市场来说，中国的翻译行业起步还是太晚，但是中国...[详情]
2607
2022
合肥翻译公司介绍笔译翻译的6大技巧
发布时间：2022-07-26 | 作者：译博 | 点击:787

笔译相对于口译来说，更加注重的是词汇的积累，翻译的方法，在对文件进行翻译的时候注重技巧的运用，译博翻译总结了以下几点技巧：1、转换词性法在笔译翻译的过程等中，词性不能够完全保持形式上的对等，要学会在必要的时候灵活变通，使译文的可读性增加。比如：名词和形容词、动词和名词、形容词和副词、动词和...[详情]
2207
2022
合肥翻译公司:对于同声传译译者需求和要求
发布时间：2022-07-22 | 作者：译博 | 点击:785

同声传译很多朋友不明白是什么意思，其实就是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译在市场中需求大，同时对译员要求也是非常的高。对译员的要求:同声传译是难度非常大的一种翻译活动，需要在规定时间内，把说话人的话翻译出来，并且不能打断说话人，在极其短暂的...[详情]
2107
2022
翻译公司驾照翻译的问题和价格收费是多少
发布时间：2022-07-21 | 作者：译博 | 点击:778

一.驾照翻译有哪些种类1.很多出国的驾驶员想要在国外开车，那么就需要租车，这个时候就需要把国内的驾驶证进行一个翻译。需要对国内的驾照进行翻译打印盖章，这样才能通过。2.另外一种是相反的，国外人员想要在国内开车，难么就需要把国外的驾驶证翻译盖章打印，在此提醒，需要在有翻译驾照资质的翻译公司翻译盖...[详情]