-
1307
2021
金融翻译水平如何有效提升
发布时间:2021-07-13 | 作者:译博 | 点击:664
金融翻译水平如何有效提升 随着我国经济规模的不断扩大以及经济全球影响力的不断提升,我国金融行业与国外金融行业的交流碰撞也变得越来越频繁。而一旦与国外的金融扯上关系,...
[详情]
-
0907
2021
审计报告翻译的特点
发布时间:2021-07-09 | 作者:译博 | 点击:964
审计报告翻译的特点 在国际业务合作中,我们首先会检查对方的经营状况,而该公司的审计报告是对其经营状况的直接反应,因此企业审计报告翻译是必不可少的一步。审计报告翻译相...
[详情]
-
0707
2021
影视翻译的注意事项有什么?
发布时间:2021-07-07 | 作者:译博 | 点击:649
影视翻译的注意事项有什么? 我们都知道,一部优秀的影视作品,会被翻译成多种语言,这也就是我们在看外国影视剧是有外文和中文同时存在的原因。其实影视翻译并非我们所想的那...
[详情]
-
0507
2021
翻译公司关于翻译盖章那些事
发布时间:2021-07-05 | 作者:译博 | 点击:657
翻译公司关于翻译盖章那些事 翻译盖章也是翻译公司的服务项目之一,翻译盖章服务所覆盖的范围非常广泛,诸如使领馆、公证处、民政部门等等。翻译公司提供翻译件盖章服务自然不...
[详情]
-
0107
2021
工程稿件翻译这样做达到信达雅
发布时间:2021-07-01 | 作者:译博 | 点击:689
工程稿件翻译这样做达到信达雅 工程类稿件是我们经常接触的一类文件翻译,此类稿件通常不想正式的文件,很多地方表达的并不是很规范,这就要求我们在翻译的过程中,将其翻译清...
[详情]
-
2906
2021
涉外公证书翻译需注意事项
发布时间:2021-06-29 | 作者:译博 | 点击:698
涉外公证书翻译需注意事项 随着出国留学、旅游的增多,办理涉外公证文件翻译的也越来越多,翻译公司表示涉外公证书翻译和其他法律文书翻译一样,其结构也是有首部、正文和尾部...
[详情]
-
2406
2021
专利翻译做得好?这三点要掌握
发布时间:2021-06-24 | 作者:译博 | 点击:633
专利翻译做得好?这三点要掌握 专利文献是指一切与专利相关的文件,多指专利申请书,通常包含专利名称、专利说明书、权利要求书、摘要、附图五大部分。在实际专利翻译项目中,...
[详情]
-
2206
2021
医学翻译是否专业?这三点缺一不可
发布时间:2021-06-22 | 作者:译博 | 点击:613
医学翻译是否专业?这三点缺一不可 医学翻译不同于一般的证件翻译和文件翻译,毕竟医学关乎的对象可能是一个生命甚至一个种族。因此它对译者的要求更加严格,必须是在此领域深...
[详情]
-
1806
2021
翻译公司谈专利翻译注意事项,简单总结五点
发布时间:2021-06-18 | 作者:译博 | 点击:614
翻译公司谈专利翻译注意事项,简单总结五点 随着中外合作的进一步发展,很多情况下,我们需要在国外申请专利,此时就需要将我们的专利申请材料翻译成指定的语言。而专利翻译的...
[详情]
-
1606
2021
法律翻译这样做才能更好
发布时间:2021-06-16 | 作者:译博 | 点击:621
法律翻译这样做才能更好 法律的权威性是毋庸置疑的,而要进行法律翻译,首先要保证的是其准确性,不得让翻译后的内容产生歧义。说起来简单,但是要做起来恐怕并非那么容易了,...
[详情]