-
1907
2021
翻译公司分享常见的词汇省略技巧
发布时间:2021-07-19 | 作者:译博 | 点击:806
翻译公司分享常见的词汇省略技巧 很多人都不知道的一点,在对整句话进行翻译的时候,有些情况下,是需要省略一些词汇的,这样从整体内容上看才不会显得那么突兀,这也是在翻译...
[详情]
-
1607
2021
建筑工程翻译过程中要注意的问题
发布时间:2021-07-16 | 作者:译博 | 点击:705
工程建筑翻译过程中要注意的问题 随着建筑业的兴起,我国翻译行业也得到了非常广阔的发展,那么大家是否了解过工程建筑翻译呢?在对建筑行业类文件在进行翻译时应该注意到哪些...
[详情]
-
1507
2021
机械翻译这些标准要遵守
发布时间:2021-07-15 | 作者:译博 | 点击:807
机械翻译这些标准要遵守 每个行业有每个行业自己的标准,不同行业的文件在进行翻译时也应遵循这些标准,才能得到高质量的作品。就拿发展迅猛的机械行业来看吧,越来越多的高端...
[详情]
-
1407
2021
翻译公司在翻译时应当注意这些事项
发布时间:2021-07-14 | 作者:译博 | 点击:731
翻译公司在翻译时应当注意这些事项 正式交稿之前,任何翻译内容完成后都需要进行基础的拼写和语法检查,可以显示自查,在由另一名译员检查,这样做可极大程度的确保翻译件的质...
[详情]
-
1307
2021
金融翻译水平如何有效提升
发布时间:2021-07-13 | 作者:译博 | 点击:768
金融翻译水平如何有效提升 随着我国经济规模的不断扩大以及经济全球影响力的不断提升,我国金融行业与国外金融行业的交流碰撞也变得越来越频繁。而一旦与国外的金融扯上关系,...
[详情]
-
1207
2021
新冠疫苗接种凭证翻译哪里可以做?出国要用
发布时间:2021-07-12 | 作者:译博 | 点击:910
新冠疫苗接种凭证翻译哪里可以做?出国要用 随着新型冠状病毒疫苗的批量生产,新型冠状病毒疫苗接种覆盖率也将逐步提高。目前,国家已经对医护人员、冷链运输从业人员、机场海...
[详情]
-
0907
2021
审计报告翻译的特点
发布时间:2021-07-09 | 作者:译博 | 点击:1113
审计报告翻译的特点 在国际业务合作中,我们首先会检查对方的经营状况,而该公司的审计报告是对其经营状况的直接反应,因此企业审计报告翻译是必不可少的一步。审计报告翻译相...
[详情]
-
0807
2021
中翻英影视剧本翻译注意事项
发布时间:2021-07-08 | 作者:译博 | 点击:691
影视剧本翻译注意事项 随着中外电影合作的不断深入,影视剧本翻译成为了必不可少的一步,影视剧本翻译质量的好坏直接影响着电影、电视剧的播放效果和观众的感受。而电影翻译的...
[详情]
-
0707
2021
影视翻译的注意事项有什么?
发布时间:2021-07-07 | 作者:译博 | 点击:764
影视翻译的注意事项有什么? 我们都知道,一部优秀的影视作品,会被翻译成多种语言,这也就是我们在看外国影视剧是有外文和中文同时存在的原因。其实影视翻译并非我们所想的那...
[详情]
-
0607
2021
公证书翻译需要怎样的资质和要求
发布时间:2021-07-06 | 作者:译博 | 点击:756
公证书翻译需要怎样的资质和要求 作为司法文书的一种,公证书是公证处根据当事人申请,依照事实和法律,按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法证明书。很多情况下公证书需...
[详情]