行业动态-新闻中心-安徽译博翻译

新闻中心News

首页 >> 新闻中心 >> 行业动态

2903
2022
客户怎么判断翻译公司是否正规？
发布时间：2022-03-29 | 作者：译博 | 点击:623

客户怎么判断翻译公司是否正规？现在市面上翻译公司的翻译方式主要有三种，人工翻译、机器翻译、人工加机器。作为客户，我们在和对方进行对接时要问清楚他们所采用的是何种方式，同时表明自己的立场，并选择适合自己的一种。选择的翻译方式不同，自然价格也会有所不同，通常人工翻译价格要高于机器。一些客户朋...[详情]
2503
2022
小说翻译应注意这三方面问题
发布时间：2022-03-25 | 作者：译博 | 点击:738

小说翻译应注意这三方面问题对市面上的大部分翻译公司而言，在进行小说翻译时，自己的现有人员可能无法胜任，而是转手给更有能力的公司或团队来完成。有能力的翻译公司一直都在尝试着小说翻译业务，不论是长篇小说还是短篇小说，在翻译过程中都应该注意这些，才能将翻译做好。小说翻译一、注意语境要想翻译...[详情]
1603
2022
高质量译文的产生必然离不开这几步
发布时间：2022-03-16 | 作者：译博 | 点击:539

高质量译文的产生必然离不开这几步在我们的日常工作中，经常被一些客户问道我们的翻译质量如何？这也是众多客户所关心的问题之一。要说翻译质量如何，如果是个人的话，还真不敢怎么多少，但如果是专业正规翻译公司，还是可以放心的。但是高质量的译文产生，也不是那么简单的，像下面的这几步显然是离不开的。翻译公...[详情]
0203
2022
翻译校对的重要性可能不是你想的那样简单
发布时间：2022-03-02 | 作者：译博 | 点击:521

翻译校对的重要性可能不是你想的那样简单在翻译工作的全过程中，校对工作也是非常重要的一环，也可以说是至关重要、不可或缺的一环。为什么说校对工作这么重要，我们将通过下面的内容详细为大家介绍一下。翻译审校首先应当承认翻译公司的译员其实都是非常优秀的，译文的准确性和专业性都是非常高的，因此对审校...[详情]
0103
2022
浅析商务翻译的那些特点和技巧
发布时间：2022-03-01 | 作者：译博 | 点击:485

浅析商务翻译的那些特点和技巧大家应该都知道我国现在市面上较为缺少的就是翻译人员，所以我国的各类翻译人员还是很吃香的。不知道大家对翻译了解多少呢？譬如常见的商务翻译，这种类型的翻译有怎么的特点和技巧，今天，翻译公司就带大家详细介绍下。我们先来看看商务翻译具有怎样的特点以及商务翻译需具备怎样的技...[详情]
2502
2022
药品说明书翻译要注意什么？
发布时间：2022-02-25 | 作者：译博 | 点击:506

药品说明书翻译要注意什么？在进行药品说明书翻译的时候，要在语言表达方面尽可能的使用比较通行的说法，这样就更容易让大家了解药物的作用，服用方法等的内容了。今天我们站在翻译公司的角度，来给大家具体介绍下药品说明书翻译应当注意哪些。药品说明书翻译对于药品名称，要尽量做到具体化。在药品说明书翻译...[详情]
2102
2022
翻译公司技术翻译的标准有哪些
发布时间：2022-02-21 | 作者：译博 | 点击:603

翻译公司技术翻译的标准有哪些近几年，我们身边的翻译公司开始变得越来越多。在众多的翻译公司中，我们都知道技术翻译是属于专业翻译的一种，那么关于技术翻译不知道大家有了解多少呢？其实在翻译公司，大家都知道专业的技术翻译是有着自己的标准的，简单归纳下，可总结为如下五类，下面让合肥翻译公司详细为大家介...[详情]
1802
2022
为什么翻译要选人工翻译而非机器翻译呢？
发布时间：2022-02-18 | 作者：译博 | 点击:549

为什么翻译要选人工翻译而非机器翻译呢？随着我国的逐渐强大很多国家的人民都知道了我们的语言，但是现在全球的通用语言是英语，往往很多老板在谈国际业务时，都会选则使用英文合同，如果遇到不懂的外文，可能还需要将其翻译成自己能明白的语言，这样的翻译工作，多半要落到翻译公司的头上了。为什么大家有翻译需求...[详情]
1702
2022
外贸商务口译需注意哪些问题？
发布时间：2022-02-17 | 作者：译博 | 点击:552

外贸商务口译需注意哪些问题？随着经济发展，我国与各国外贸业务上的联系已经越来越广泛，其中法国就是其中之一，在中法两国的贸易中翻译起着重要的作用，尤其是在会议翻译的过程中，翻译的准确程度对国家、企业以及个人都是非常重要的。下面专业翻译公司给大家简单讲一下，在商务口译过程中，译员需要注意的问题。...[详情]
1602
2022
企业在找翻译公司时需要掌握这些
发布时间：2022-02-16 | 作者：译博 | 点击:548

企业在找翻译公司时需要掌握这些现在，很多大公司都将发展的目光投向国外，因此这些公司必然有大量的文件是需要通过翻译公司来完成翻译的。而对于这些大企业而言，关键就是找到合适自己的翻译公司，为其服务，这其中都需要掌握哪些要点呢？下面我们详细为大家介绍下：翻译公司第一，随着网络化时代的到来，现在...[详情]